Iehi ratson milefanecha Adonai Elohenu velohe avotenu, shetolichenu leshalom vetats idenu leshalom vetadrichenu leshalom vetaguiênu limechoz cheftsenu lechayim ulessimcha uleshalom(se tem em mente retornar imediatamente, acrescenta-se: VETACHZIRENI LESHALOM) vetatsilenu micaf col oiêv veorev baderech umicol mine pur aniyot hamit ragueshot lavo laolam, vetishlach beracha bemaasse iadenu, vetitenenu lechen ulechessed ulerachamim beenecha uveene chol roenu, vetishma col tachanunenu, ki El shomêa tefila vetachanun ata. Baruch ata Adonai, shomea tefila.
Que seja da Tua vontade, Eterno, nosso Deus e Deus de nossos pais, conduzir-nos em paz, dirigir nossos passos em paz, guiar-nos em paz, fazer-nos chegar ao nosso destino em vida, com alegria e em paz(e fazer-me retornar em paz); livra-nos das mãos de todo tipo de inimigo e embusteiro pelo caminho, e de todas as formas de calamidades que venham assolar o mundo. Envia uma benção sobre as obras de nossas mãos, e faze com que achemos graça, misericórdia e piedade aos Teus olhos e aos olhos de todos os que nos vêem. Ouve a voz de nossas súplicas, pois Tu és Deus, que ouve a oração e a súplica. Bendito sejas Tu, Eterno, que ouves as orações.
Que seja da Tua vontade, Eterno, nosso Deus e Deus de nossos pais, conduzir-nos em paz, dirigir nossos passos em paz, guiar-nos em paz, fazer-nos chegar ao nosso destino em vida, com alegria e em paz(e fazer-me retornar em paz); livra-nos das mãos de todo tipo de inimigo e embusteiro pelo caminho, e de todas as formas de calamidades que venham assolar o mundo. Envia uma benção sobre as obras de nossas mãos, e faze com que achemos graça, misericórdia e piedade aos Teus olhos e aos olhos de todos os que nos vêem. Ouve a voz de nossas súplicas, pois Tu és Deus, que ouve a oração e a súplica. Bendito sejas Tu, Eterno, que ouves as orações.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
faça seu comentário.